Kirjastot ja tekijänoikeudet verkkomaailmassa 11.4.2012 – esitykset

Verkko haltuun! Nätet i besittning! -projekti järjesti yhteistyössä Pohjanmaan Ely-keskuksen kanssa Kirjastot ja tekijänoikeudet verkkomaailmassa -seminaarin Seinäjoella 11.4.2012. Päivän aikana kuultiin ajankohtaista asiaa tekijänoikeuksista niin opetus- ja kulttuuriministeriön, kirjastoalan yhteisten hankkeiden kuin kirjastojen arjenkin näkökulmasta. Puhujina olivat Jukka Liedes okm:stä, Pirjo Kontkanen Helsingin yliopistosta, Ari Haasio Seinäjoen ammattikorkeakoulusta, Virva Nousiainen-Hiiri Helsingin kaupunginkirjastosta sekä Heikki Poroila Vantaalta.

Liedes Jukka, johtaja, OKM:
Yleiset kirjastot ja verkkosisällöt 110412
KDK esittely 110412

Kontkanen Pirjo, lakimies, OKM:N tekijänoikeusneuvosto / Helsingin yliopisto:
Tekijänoikeudet verkkomaailmassa 110412

Haasio Ari, yliopettaja, SeAMK Kulttuuri:
Creative commons 110412

Nousiainen-Hiiri Virva, toimistopäällikkö, Helsingin kaupunginkirjasto:
Sähköiset sisällöt ja e-reading 110412

Poroila Heikki, informaatikko, Vantaan kaupunginkirjasto:
Tekijänoikeudellista arkirealismia kirjastoille 110412

Päivän aikana esille tulleita verkkoaineistoja:

Tekijänoikeusneuvoston lausuntoja
Suomalaiset Creative commons -sivut
Creative commons -aineistojen haku
Sähköiset sisällöt yleisiin kirjastoihin -hanke

Read Full Post »

Asiaa eestä ja ceestä

Nyt on käynnistynyt ilmoittautuminen Verkko haltuun -hankkeen Kirjastot ja tekijänoikeudet verkkomaailmassa -seminaariin, joka järjestetään 11.4. Seinäjoella!

Tilaisuutta voi seurata myös verkossa. Sekä etä- että läsnäosallistujat, ilmoittautukaa, olkaa hyvät! Ilmoittautumislomake ja ohjelma.

Read Full Post »

All in a day’s work

Who I am and what I do: I’m writing this with a pair of warm woolly socks on, in the corner of my comfortable sofa while the temperature outside has risen (or actually, sunk?) from -21 C to a tolerable -16 degrees. I’m a distance-working part-time (80 %) project manager for Getting Netted, a project funded by the European Social Fund, coordinated by the Seinäjoki University of Applied Sciences where five Finnish public libraries are co-partners: the city libraries of Turku and Vaasa being the most active. The other partners are the libraries in Jakobstad, Porvoo and Ylöjärvi.

About the project: The project kicked off in September 2009 and closes down at the end of September this year. The aim has been to find new ways of training users in computer and especially web skills. The five libraries taking part in the project have actively sought new partners and new target groups in their community.

The main emphasis has been on user groups in danger of being excluded from the (information) society: the long-term unemployed, people in mental rehabilitation, users with learning and reading difficulties. Interaction, discussions, sharing and a participatory approach have been central for project from the very start.

Manic Monday: as I already confessed on Twitter, my week didn’t get off to the best possible start:  I missed an online meeting  I should have ‘chaired’ myself. No excuses, I simply forgot.

The view outside my office. Taken last week in Seinäjoki

Since then, things have picked up and I’ve managed to book a speaker for a seminar we’re organising on copyright, e-resources and libraries in April. The 21 other workshops, webinars and seminars we’ll be holding this spring are also shaping up. I’ve been updating the presentation titles and timetables, checking on the speakers and mailing with the project planner in Seinäjoki (as I said earlier, I’m sitting at home, one and a half hours away from Seinäjoki, in Jakobstad).

I’ve also been trying to fit our project into one of the sessions in the IFLA 2012 call of papers, but so far, no luck. We’re working on a poster, though, and will submit an abstract well before the deadline. One of the satellite conferences sounds promising, so I mailed all the project staff (and the library directors) in Turku and Vaasa asking what they thought.

I also informed all the libraries concerned about a piece I wrote on some Finnish public library EU projects for the Scandinavian Public Library Quarterly at the end of last year: Close encounters: Three Finnish library projects make a difference.

But the day’s not over yet, so who knows what will come up before bedtime!

Read Full Post »

Mikä Verkko haltuun -tilaisuuksille hashtagiksi?

Kevään 2012 aikana Verkko haltuun -hankkeessa järjestetään erisisältöisiä ja erimuotoisia koulutustilaisuuksia kirjastoammattilaisille ja kirjastojen yhteistyökumppaneille. Osaan tilaisuuksista mahtuu vain 30 osallistujaa, yksi järjestetään Seinäjoella, pari-kolme ainoastaan verkossa ja viimeisin toukokuussa Helsingissä. (Sisällöistä enemmän aiemmissa postauksissa – ja lisää luvassa myöhemmin).

Jotta tilaisuuksista olisi helpompi viestiä verkossa ennen, tapahtumahetkellä ja ehkä jälkeenkin päin, niille tarvittaisiin myös Twitter-hashtag, mutta mikä?

• Verkkotiedonhaun työpajatovat paikallisia / alueellisia ja suhteellisen pieniä, mutta niidenkin osallistujissa saattaa olla
  

  Aktiiviset kirjastolaiset iloitsevat hyvästä koulutustilaisuudesta.

  twiittaajia, jotka avautuisivat ulkomaailmaan. Miten nämä tägättäisiin? #VHtiedonhaku on liian pitkä, eikö vaan?

• Työpajat, joissa rohkaistaan toimimaan ryhmien kanssa ja opitaan ryhmänohjaustaitoja sekä kuullaan Verkko haltuun -osatoteuttajakirjastojen kokemuksia järjestetään kahdeksalla paikkakunnalla. Näistä bloggaan ja twiittaan varmasti myös itse. Mutta millä hashtagillä? #VHtyöpaja ?
• Kirjastot ja tekijänoikeudet verkkomaailmassa -tilaisuus järjestetään Seinäjoella 11.4. Aiheita ovat e-kirjat ja tekijänoikeus, cc-lisenssit, Sähköiset sisällöt yleisiin kirjastoihin – ja eReading-hankkeet. Puhujista ovat varmistuneet Heikki Poroila, Virva Nousiainen-Hiiri ja Ari Haasio. Mukana ovat toivottavasti myös OKM:n ja Suomen Kustannusyhdistyksen puheenvuorot. Mikä tälle hashtägiksi? #VHcopyright ?
• Toukokuussa Helsingissä on luvassa laitoskirjastotyöhön, erityisesti vankiloiden ja kirjastojen yhteistyöhön liittyvä seminaari, jossa kuullaan mm. Vaasan ja Malmön kaupunginkirjastojen kokemuksia. #VHvankila ?

Ehdota tilaisuuksille hashtagejä Twitterissä käytettäviksi! Ehdotukset voi jättää kommentteina blogiin tai pistää suoraan sähköpostilla paivi.jokitalo (at) seamk.fi . Luvassa mainetta, kunniaa ja kiitollisuutta!

PS. Jos tarvitset lisätietoa Twitterin käytöstä, Itä-Suomen yliopisto on julkaissut tiiviin esityksen osoitteessa https://wiki.uef.fi/pages/viewpage.action?pageId=15008104 .

Read Full Post »

Verkko haltuun! kouluttaa keväällä 2012

Erinomaisen uuden vuoden toivotukset tarjoillaan tänä vuonna koulutusuutisten muodossa: Verkko haltuun -hanke järjestää nimittäin monenmuotoista, kaksikielistä koulutusta kirjastoille kevään 2012 aikana.

Verkko haltuun! -hankkeen projektipäällikkö ja projektisuunnittelija toivottavat mainiota uutta vuotta!

Työpajoja ryhmien ohjaamisesta

Tarjolla on kahdeksan suomen- ja kolme ruotsinkielistä työpajaa kahdeksalla paikkakunnalla maalis-huhtikuun aikana. Tilaisuudet järjestetään projektin, Manner-Suomen ESR-alueen ELY-keskusten ja osallistuvien maakuntakirjastojen yhteistyönä.

Työpajakoulutusten tavoitteena on rohkaista osallistujia esiintymään sekä tarjota opastusta ja valmiuksia ryhmien kanssa toimimiseen ja niiden ohjaamiseen. Tarkoituksena on huomioida erityisesti hankkeen kohderyhmät: eri tavoin syrjäytymisvaarassa olevat asiakasryhmät kuten esimerkiksi oppimis- ja lukuesteiset, pitkäaikaistyöttömät ja mielenterveyskuntoutujat.

Hyvien käytänteiden ja käytännön kokemusten jakamista

Työpajoissa kuullaan myös Verkko haltuun -hankkeen osatoteuttajakirjastojen käytännön kokemuksia Turusta ja Vaasasta. Niistä kertovat hankkeessa alusta saakka mukana olleet pedagogiset informaatikot Lena Sårgfors ja Terhi Piikkilä Vaasan kaupunginkirjastosta sekä pedagoginen informaatikko Ella Mustamo ja informaatikko Tarja Nikander Turun kaupunginkirjastosta, joista ainakin yksi on mukana kussakin työpajassa. Hanketta ja tätä blogia seuranneille nimet ovat varmasti tuttuja!

Työpajojen kouluttajana toimii Jutta Laino Ohjaamosta. http://www.ohjaamoon.fi/

Tarkempi ohjelma ja ilmoittautumisohjeet julkaistaan vielä tammikuun aikana. Tilaisuudet alkavat paikkakunnasta ja kulkuyhteyksistä riippuen n. klo 9 ja jatkuvat n. klo 16 saakka. Kuhunkin työpajaan otetaan max. 30 osallistujaa. Työpajat ovat osallistujille ilmaisia. 

Vaikka tarkkaa aikataulua ja sisältöä ei vielä ole tarjolla, päivämäärät voitte kuitenkin jo pistää kalenteriinne, koska niistä on sovittu kouluttajien, maakuntakirjastojen ja ELYjen kanssa:

• Lahti    7.3.
• Rovaniemi    12.3.
• Turku    19.3.
• Åbo    20.3.
• Pori    30.3.
• Porvoo    3.4.
• Borgå    4.4.
• Tampere    12.4
• Oulu    20.4.
• Vaasa    24.4.
• Vasa    25.4.

Verkkomaailmaa ja vankilayhteistyötä

Huhti-toukokuussa on luvassa myös Kirjastot ja tekijänoikeudet verkkomaailmassa -seminaari sekä hakeutuvaan kirjastotoimintaan keskittyvä, erityisesti kirjaston ja vankilan yhteistyötä käsittelevä seminaari, jonka järjestelyissä Vaasan kaupunginkirjastolla on merkittävä rooli.

Vaasan Iltasatuja vankilasta kotiin -hankkeen ensimmäinen opintopiiri järjestettiin syksyn 2011 aikana ja kokemukset toiminnasta ovat positiivisia. Niistä kuullaan niin työpajoissa kuin myöhemmin keväällä järjestettävässä tilaisuudessa.

Kevään aikana, todennäköisesti toukokuun alkupuolella, toteutetaan myös kolme 2-4 tunnin verkkokoulutusta sosiaalisen median hyödyntämisestä. Kaksi näistä järjestetään suomenkielisinä, yksi ruotsiksi.

Kaikkien tilaisuuksien tarkempi ohjelma ja muut tiedot julkaistaan myöhemmin tässä blogissa ja Kirjastot.fi -sivuilla. Myös ELY-keskusten kirjastoasioista vastaavat tarkastajat ja maakuntakirjastot tiedottavat koulutuksista alueensa kirjastoille.

Lisäksi projektinjohtaja Ari Haasio kouluttaa verkkotiedonhaussa kuudella paikkakunnalla helmi-toukokuussa. Näiden tilaisuuksien tiedotus hoidetaan ko. maakuntakirjastoista käsin. Kirjastot ovat Jyväskylä (9.5), Lahti (22.3), Lappeenranta (24.2), Oulu (11.5.), Pori (16.2).
Lisätietoja on siis luvassa monella kanavalla! Tapaamisiin kevään kuluessa!

Read Full Post »

Mikä työssä on toisin?

Lähes live-kuulumisia Muuttuvat tilat ja työnkuvat kirjastossa -tilaisuudesta Tampereella / Tietoyhteiskunnan tilat ja sisällöt

Työn muutoksista on mukava kuulla teorian sekä omieni ja muiden yleisluontoisten puheenvuorojen lisäksi konkretiaa: mikä muuttui hankkeen aikana ja ansiosta kouvolalaisen kirjastovirkailijan ja tamperelaisen lainauspalvelupäällikön työelämän arjessa.

Kouvolassa yksi muutos on ollut, ettei kirjastoammattilainen ole yksin suunnittelijana ja toteuttajana. Mediamajassa on todettu, että nuorille suunnattu tapahtumatuotanto onnistuu, jos kohderyhmä itse saa osallistua tekemiseen. Kouvolassa toteutetussa BB-henkisessä tilaisuudessa teinit suunnittelivat ohjelman, sisustivat tilan, markkinoivat tapahtuman ja hoitivat tarjoilun – osallistumista ja osallistamista parhaimmillaan. Mediamajan tapahtumilla kirjastoon on todistettavasti saatu myös uusia asiakkaita.

Hämeenlinnassa uudet verkkopalvelut ja editointitilan käyttöönotto muuttivat informaatikkojen työtä. HämeWikin ja Virtuaalipolun sisältöjä tuottavat kumppanit ja asiakkaat, mutta siihen käyttäjät tarvitsevat kirjastoammattilaisilta tukea, joka usein on henkisempää laatua kuin IT-opastusta. Jos itse ei hallitse välinettä, ei voi asiakkaan pohdintoja ja ongelmiakaan ymmärtää. Kirjastossa on tavoitteena, että kukin informaatikko tuottaa wikiin vuoden aikana keskimäärin artikkelin kuukautta kohti.

Toisenlaisia työn muutoksia on aiheuttanut kirjaston editointitila. Hämeenlinnassa editointitilan opastukset on määritelty lisätyöksi, josta opastajille maksetaan heidän normipalkkaansa hieman korkeampaa tuntipalkkaa. Työhön osallistuvat tuntevat oppineensa paljon sellaista, josta hankkeen jälkeen on kirjastossa hyödynnettävää osaamista. Hankekauden jälkeen nyt ylimääräisenä, vapaaehtoisena tehty työ sisällytetään osaksi tekijöiden toimenkuvia.

Pirkkalassa on myös editointitila ollut käytössä vuoden verran – alkuaika on ollut paikallisten mukaan melkoista seikkailua. Asiakkaiden kohtaaminen eroaa aikaisemmasta: editoitavat aineistot ovat käyttäjille henkilökohtaisia ja kallisarvoisia minkä vuoksi kohtaamisistakin tulee kokonaisvaltaisia. Tuula Haavisto huomautti vielä, että tämäntyyppinen työ on tärkeää identiteetin rakentamistyötä, paikallishistorian vahvistamista ja yhteisöllisyyden tukemista. Sellaisena se sopii erinomaisesti kirjaston tehtäväksi.

Tampereellakin työssä on tapahtunut muutoksia. Anu Virtanen pohti oman työnsä muuttumista 90-luvun puolivälin paikkeilta lähtien. Kauan(ko) on kulunut siitä, kun kirjaston päätteillä chattailu ja pelaaminen kuului kiellettyihin puuhiin. Ah ja voi sitä historian lehtien havinaa, kun lähikirjastossa sallittiin em. palveluiden käyttö, mutta ’vain tutustumismielessä’. 2000-luvulla Tampereen kirjastoissa on ollut internet-ohjaajia, joilta muun muassa toivottiin listoja sivuista, joita *ei* asiakkaille suositella. Niin, niitähän lienee vähemmän kuin suositeltavia?

 

Read Full Post »

Mikä muuttuu kirjastoissa?

Lähes live-kuulumisia Muuttuvat tilat ja työnkuvat kirjastossa -tilaisuudesta Tampereella / Tietoyhteiskunnan tilat ja sisällöt

Tampereen pääkirjastossa Metsossa on parhaillaan käynnistymässä Verkko haltuun -hankkeen sisarusparven Tietoyhteiskunnan tilat ja sisällöt järjestämä seminaari tilojen ja työnkuvien muutoksesta. TTS-hankkeen tilaisuus on ensimmäinen neljän loppuseminaarin sarjasta, jotka huipentavat projektin hankekauden päätökseen.

Ohjelma on innostava: ensin haistellaan kirjastojen uusia tuulia (HämeWiki, Mediamaja, kirjaston tapahtumat), sitten harjoitetaan pecha kucha -taitoja, joiden aiheena on mm. Tampereen kaupunginkirjaston musa-pelivinkkaus. Iltapäivällä työn muutoksia tarkastellaan henkilökohtaisten tarinoiden kautta ja päivän päätteeksi tulevaisuusteemaa jatkaa Verkko haltuun -hankkeen Päivi Jokitalo.

Koska myös Verkko haltuun -hankkeessa parhaillaan suunnitellaan projektin teemoihin liittyvää koulutusta ensi vuodelle, TTS-seminaareihin osallistuminen osuu mainioon ajankohtaan.

Jos  teillä, lukijat, on toiveita tulevien koulutusten sisältöjen suhteen, antakaa kuulua! Kommentteja voi jättää blogiin tai sähköpostiin paivi.jokitalo (at) seamk.fi tai paula.saunamaki (at) seamk.fi . Suunnitelmista kerromme blogissa lähiviikkoina, vaikka kaikki ei marraskuun aikana vielä ehdikään tarkentua.

Blogipostauksia seminaarista luvassa päivän aikana!

Read Full Post »

Selkokieliseminaari, del 2

Kuka on selkokielisen kirjallisuuden kohderyhmä? Birgitta Boucht muistutti, kuten Juha Tuomikoski, etteivät lukijat ole yhtenäinen ryhmä silloinkaan, kun puhutaan maahanmuuttajista tai kehitysvammaisista. Kuulijat voivat nauraa, nukahtaa, hämmästellä, esittää kysymyksiä – mutta samanlaisia he eivät ole keskenään, vaikka heitä yhdistäisikin maahanmuuttajuus tai jonkinlainen rajoite.

Löykkiön kirjasto on referoinut Birgitta Bouchtin puheenvuoroa blogissaan:

http://loykkionkirjastossatapahtuu.wordpress.com/2011/10/12/selkokielella-rakkaudesta-kissoista-ja-kirjallisuudesta/

Lounaan jälkeen päivä jatkuu suomalaisen selkokielen voimahahmon Pertti Rajalan esityksellä, jonka jälkeen LL-Center ja sen Läsombud i Svenskfinland -hanke esittäytyy.

Read Full Post »

Helpommin sanottu – Lättare sagt

Vaasan kaupunginkirjaston Draama-salissa istuu parhaillaan nelisenkymmentä kirjasto-, opetus-, sosiaali- ja terveysalan ammattilaista kuulemassa, kuka ja miten selkokielestä voi hyötyä.

Aihetta valottavat eri näkökulmista Juha Tuomikoski, joka kertoo puhutun selkokielen merkityksestä maahanmuuttajien opetuksessa ja asiakaspalvelussa, Totti-kissasta Edithin puutarhassa kirjoittanut ja useita muitakin selkokielisiä kirjoja julkaissut kirjalija Birgitta Boucht, selkokielen pioneeri Pertti Rajala sekä Johanna v.Rutenberg, joka on projektinjohtaja hankkeessa Läsombud i Svenskfinland, jota koordinoi LL-Center. Ruotsalaisen Centrum för Lättläst -keskuksen edustaja Tom Weegar ei ikävä kyllä päässyt paikalle.

Kaksikielisen päivän aikana saadaan paljon tietoa selkokielen käytöstä ja vinkkejä selkokielisistä ja selkokielen käytössä opastavista aineistoista. Lisää aiheesta luvassa päivän mittaan ja päätteeksi!

Päivän järjestäjät ovat Datero ja Verkko haltuun -hanke.

Read Full Post »

Uutta, vanhaa, lainattua…

Vaasassa järjestettiin 6.5. hankepäivä, jonka tarkoituksena oli esitellä kirjastojen ja oppilaitosten hankkeita, mukana oli niin opetusministeriön avustamia kuin ESR- ja EAKR-rahoituksella toimivia hankkeita. Kaupunginkirjaston Draama-sali oli pullollaan hankkeista kiinnostuneita ihmisiä; ideoita ja mielipiteitä vaihdettiin puolin ja toisin.

Eräs mielenkiintoisimmista päivän aiheista oli Vaasan ammattikorkeakoulun Pekka Liedeksen esittelemä SecondLife-projekti, jonka tuloksena oli kehitetty virtuaalinen oppimisympäristö opetuskäyttöön. Esittelyssä kuvattiin miten virtuaalimaailmaa voi hyödyntää opetuksessa ja millaisia uudenlaisia opiskelumahdollisuuksia verkon 3D-maailma voi avata: SecondLife-ympäristössä voidaan esim. pitää luentoja, tehdä ryhmätöitä, järjestää seminaareja jne. Opiskelijoilta saadut palautteet olivat positiivisia. Käyttäjät kehittävät jatkuvasti uudenlaisia ”tontteja” ja mahdollisuudet tuntuvat olevan lähes rajattomat. SecondLife vaatii kuitenkin perehtymistä ja jo aika kehittyneitä tietokoneen- ja mediankäyttötaitoja, aloittelevalle verkon käyttäjälle SL ei ehkä ole se ensimmäinen opeteltava asia. Esityksen jälkeen oma innostus lisääntyi, ehkäpä kuitenkin alan herätellä omaa uinuvaa avatartani ja viedä hänet pienelle vierailulle vaikkapa VAMK Edu Islandille…

Päivän aikana kuulimme myös Hämeenlinnan TIKUsta (Tiedon ja kulttuurin avoin oppimisympäristö verkossa), näkökulmia Open Accessista, kuulumisia Seinäjoen hienoista hankkeista ja lopuksi Lapin kirjastojen markkinointihankkeesta, jonka yhtenä tuotoksena Lapin kirjastoille on kehitelty omaa brändiä ja kirjastojen yhteistä tuotepakettia. T-paidat herättivät ihastusta ja moni jo suunnitteli hankkivansa itselleen kätevän työkalupussin. Kokonaisuudessaan päivä oli antoisa ja monipuolinen, lisää tällaisia!

Read Full Post »